De rode klaproos van Elfje Marie staat wiebelend in de stralende, frisse herfstzon. Marie en haar vriendjes zijn gezellig druk in de weer. Ze glijden van de heuvels op een bladslee en maken kennis met een schattig eekhoorntje met een grote pluimstaart:...
Sinds de tragische dood van hun zoon zijn prive detective Cal Weaver en zijn vrouw van elkaar vervreemd, beiden verscheurd door verdriet. Tijdens een nachtelijke plensbui vraagt een tienermeisje Cal om een lift. Hij weet dat hij daar als veertiger beter...