De verovering van het Wilde Westen rolt als een golf over de Verenigde Staten en overspoelt ook Monument Valley, waar de Navajo’s hun toevlucht vonden. In die wereld vol geweld, zonder God of gebod, leeft Martha Cannary. Tekenaar Jacques Lamontagne...
Door een ongelukje met een kaars breekt er een kleine brand uit in Camilles kamer, die haar papa gelukkig snel kan blussen. Daardoor moet Camille nu een tijdje bij haar grootouders logeren, maar dat vindt ze helemaal niet erg. Nu haar oma steeds vergeetachtiger...
Camille doet niets liever dan zingen! Ze barst van het talent - maar nog veel belangrijker - ze is bereid om keihard te werken voor de muziekcarrière waar ze altijd van gedroomd heeft. Ze deelt haar passie met haar familie, vrienden en haar allerliefste...
Nu het oude stationsgebouw is omgetoverd tot concertzaal, kunnen Camille en haar vrienden niet wachten om er op te treden! Maar de voorbereiding loopt niet van een leien dakje. Ze moeten het podium delen met geheimzinnige dj’s die er ook komen repeteren....
In ‘Mis Poes’ raken dingen zoek. Het dure horloge van meneer Ben Omar bijvoorbeeld, en erger nog: het songboekje van Camille. Vergeetachtigheid? Of is er meer aan de hand? Twan raakt verstrikt in de netten van Bibi en C.C., die hun zinnen gezet hebben...